ظهر في طوكيو هرّ عملاق ينام ويموء وينظر بحذر إلى الحشود المتجمّعة تحت الشاشة الكبيرة العالية التكنولوجيا التي يظهر عليها بالأبعاد الثلاثية.