Pour des centaines de jeunes Français mineurs, un séjour linguistique à Malte a tourné au cauchemar. Après l'apparition de cas positifs dans leur groupe, ils ont tous été placés à l'isolement : cas positif, cas contact et même les cas contact de cas contact. Le pays, très touristique, demeure stricte pour éviter la propagation du virus. Il prévoit de fermer ses frontières aux non-vaccinés.