Il y a l’œil du tigre… et « l’œil de feu ». Un incendie spectaculaire s’est propagé à la surface de l’eau, dans le golfe du Mexique près d’une plateforme pétrolière de la compagnie Pemex, vendredi 2 juillet vers 5 heures du matin. Une fuite de gaz est survenue sur un pipeline sous-marin situé à 150 mètres de profondeur, déclenchant l’incendie. Les flammes formaient un cercle à la surface de l’eau, d’où le surnom « d’œil de feu » immédiatement trouvé par les médias locaux.