Les policiers de Sarcelles ne pourront plus poursuivre les délinquants. Cette note interne de la commissaire de Sarcelles intervient dans un contexte tendu. En effet, les courses poursuites motorisées sont désormais interdites afin d’éviter les accidents graves de véhicules qui ne voudraient pas se soumettre à des contrôles de police. Cela provoque à la fois la colère des forces de l'ordre, et de certains habitants.