Hansi Chhupa Bhi Gaya | Sad | Digital Entertainment World Lifestyle
- 3 years ago
Hansi Chhupa Bhi Gaya | Sad | Digital Entertainment World Lifestyle
Recitation of poetry is deeply regarded for expressing your true feelings. It has been observed that poets in the past used to say poetry that depicts the social, cultural surroundings of their era.The poets used poetry as a weapon to put their thoughts forward for the readers. The poets are known for reviving romance, culture, social & political issues in the form of poetry collections. Depiction of true feelings and sentiments gave life to poetry.
Lyrics;
English;
hansi chhupa bhi gaya aur nazar mila bhi gaya
ye ek jhalak ka tamasha jigar jala bhi gaya
uTha to ja bhi chuka tha ajib mehman tha
sadaen de ke mujhe nind se jaga bhi gaya
ghazab hua jo andhere mein jal uThi bijli
badan kisi ka tilismat kuchh dikha bhi gaya
na aaya koi lab-e-baam sham Dhalne lagi
wufur-e-shauq se aankhon mein KHun aa bhi gaya
hawa thi gahri ghaTa thi hina ki KHushbu thi
ye ek raat ka qissa lahu rula bhi gaya
chalo 'munir' chalen ab yahan rahen bhi to kya
wo sang-dil to yahan se kahin chala bhi gaya
Urdu;
ہنسی چھپا بھی گیا اور نظر ملا بھی گیا
یہ اک جھلک کا تماشا جگر جلا بھی گیا
اٹھا تو جا بھی چکا تھا عجیب مہماں تھا
صدائیں دے کے مجھے نیند سے جگا بھی گیا
غضب ہوا جو اندھیرے میں جل اٹھی بجلی
بدن کسی کا طلسمات کچھ دکھا بھی گیا
نہ آیا کوئی لب بام شام ڈھلنے لگی
وفور شوق سے آنکھوں میں خون آ بھی گیا
ہوا تھی گہری گھٹا تھی حنا کی خوشبو تھی
یہ ایک رات کا قصہ لہو رلا بھی گیا
چلو منیرؔ چلیں اب یہاں رہیں بھی تو کیا
وہ سنگ دل تو یہاں سے کہیں چلا بھی گیا
Hindi;
हँसी छुपा भी गया और नज़र मिला भी गया
ये इक झलक का तमाशा जिगर जला भी गया
उठा तो जा भी चुका था अजीब मेहमाँ था
सदाएँ दे के मुझे नींद से जगा भी गया
ग़ज़ब हुआ जो अँधेरे में जल उठी बिजली
बदन किसी का तिलिस्मात कुछ दिखा भी गया
न आया कोई लब-ए-बाम शाम ढलने लगी
वुफ़ूर-ए-शौक़ से आँखों में ख़ून आ भी गया
हवा थी गहरी घटा थी हिना की ख़ुशबू थी
ये एक रात का क़िस्सा लहू रुला भी गया
चलो 'मुनीर' चलें अब यहाँ रहें भी तो क्या
वो संग-दिल तो यहाँ से कहीं चला भी गया
Recitation of poetry is deeply regarded for expressing your true feelings. It has been observed that poets in the past used to say poetry that depicts the social, cultural surroundings of their era.The poets used poetry as a weapon to put their thoughts forward for the readers. The poets are known for reviving romance, culture, social & political issues in the form of poetry collections. Depiction of true feelings and sentiments gave life to poetry.
Lyrics;
English;
hansi chhupa bhi gaya aur nazar mila bhi gaya
ye ek jhalak ka tamasha jigar jala bhi gaya
uTha to ja bhi chuka tha ajib mehman tha
sadaen de ke mujhe nind se jaga bhi gaya
ghazab hua jo andhere mein jal uThi bijli
badan kisi ka tilismat kuchh dikha bhi gaya
na aaya koi lab-e-baam sham Dhalne lagi
wufur-e-shauq se aankhon mein KHun aa bhi gaya
hawa thi gahri ghaTa thi hina ki KHushbu thi
ye ek raat ka qissa lahu rula bhi gaya
chalo 'munir' chalen ab yahan rahen bhi to kya
wo sang-dil to yahan se kahin chala bhi gaya
Urdu;
ہنسی چھپا بھی گیا اور نظر ملا بھی گیا
یہ اک جھلک کا تماشا جگر جلا بھی گیا
اٹھا تو جا بھی چکا تھا عجیب مہماں تھا
صدائیں دے کے مجھے نیند سے جگا بھی گیا
غضب ہوا جو اندھیرے میں جل اٹھی بجلی
بدن کسی کا طلسمات کچھ دکھا بھی گیا
نہ آیا کوئی لب بام شام ڈھلنے لگی
وفور شوق سے آنکھوں میں خون آ بھی گیا
ہوا تھی گہری گھٹا تھی حنا کی خوشبو تھی
یہ ایک رات کا قصہ لہو رلا بھی گیا
چلو منیرؔ چلیں اب یہاں رہیں بھی تو کیا
وہ سنگ دل تو یہاں سے کہیں چلا بھی گیا
Hindi;
हँसी छुपा भी गया और नज़र मिला भी गया
ये इक झलक का तमाशा जिगर जला भी गया
उठा तो जा भी चुका था अजीब मेहमाँ था
सदाएँ दे के मुझे नींद से जगा भी गया
ग़ज़ब हुआ जो अँधेरे में जल उठी बिजली
बदन किसी का तिलिस्मात कुछ दिखा भी गया
न आया कोई लब-ए-बाम शाम ढलने लगी
वुफ़ूर-ए-शौक़ से आँखों में ख़ून आ भी गया
हवा थी गहरी घटा थी हिना की ख़ुशबू थी
ये एक रात का क़िस्सा लहू रुला भी गया
चलो 'मुनीर' चलें अब यहाँ रहें भी तो क्या
वो संग-दिल तो यहाँ से कहीं चला भी गया