Les Lyonnais et les Lillois récidivent. Avec la montée des températures, les français se retrouvent en nombre pour profiter du soleil, loin des mesures sanitaires. La répétition de ces événements festifs oblige les autorités à durcir les restrictions déjà en place.
