Sur cette île volcanique, le Piton des Neiges et le Piton de la Fournaise sont des géants omniprésents. Si le premier est éteint, le Piton de la Fournaise est encore actif. Pour l’étudier et l’observer, toute une équipe travaille quotidiennement sous la direction d’ Aline Pelletier, la confidente du volcan.