Phir Bhayanak Tirgi Mein | Sad Poetry | Poetry Junction

Phir Bhayanak Tirgi Mein | Sad Poetry | Poetry Junction

Recitation of poetry is deeply regarded for expressing your true feelings. It has been observed that poets in the past used to say poetry that depicts the social, cultural surroundings of their era.The poets used poetry as a weapon to put their thoughts forward for the readers. The poets are known for reviving romance, culture, social & political issues in the form of poetry collections. Depiction of true feelings and sentiments gave life to poetry.

Lyrics;
English;
phir bhayanak tirgi mein aa gae

hum gajar bajne se dhoka kha gae

hae KHwabon ki KHayaban-saziyan

aankh kya kholi chaman murjha gae

kaun the aaKHir jo manzil ke qarib

aaine ki chadaren phaila gae

kis tajalli ka diya hum ko fareb

kis dhundalke mein hamein pahuncha gae

un ka aana hashr se kuchh kam na tha

aur jab palTe qayamat Dha gae

ek paheli ka hamein de kar jawab

ek paheli ban ke har su chha gae

phir wahi aKHtar-shumari ka nizam

hum to is takrar se ukta gae

rahnumao raat abhi baqi sahi

aaj sayyare agar Takra gae

kya rasa nikli dua-e-ijtihad

wo chhupate hi rahe hum pa gae

bas wahi memar-e-farda hain 'nadim'

jin ko mere walwale ras aa gae

Urdu;
پھر بھیانک تیرگی میں آ گئے

ہم گجر بجنے سے دھوکا کھا گئے

ہائے خوابوں کی خیاباں سازیاں

آنکھ کیا کھولی چمن مرجھا گئے

کون تھے آخر جو منزل کے قریب

آئنے کی چادریں پھیلا گئے

کس تجلی کا دیا ہم کو فریب

کس دھندلکے میں ہمیں پہنچا گئے

ان کا آنا حشر سے کچھ کم نہ تھا

اور جب پلٹے قیامت ڈھا گئے

اک پہیلی کا ہمیں دے کر جواب

اک پہیلی بن کے ہر سو چھا گئے

پھر وہی اختر شماری کا نظام

ہم تو اس تکرار سے اکتا گئے

رہنماؤ رات ابھی باقی سہی

آج سیارے اگر ٹکرا گئے

کیا رسا نکلی دعائے اجتہاد

وہ چھپاتے ہی رہے ہم پا گئے

بس وہی معمار فردا ہیں ندیمؔ

جن کو میرے ولولے راس آ گئے

Hindi;
फिर भयानक तीरगी में आ गए

हम गजर बजने से धोका खा गए

हाए ख़्वाबों की ख़याबाँ-साज़ियाँ

आँख क्या खोली चमन मुरझा गए

कौन थे आख़िर जो मंज़िल के क़रीब

आइने की चादरें फैला गए

किस तजल्ली का दिया हम को फ़रेब

किस धुँदलके में हमें पहुँचा गए

उन का आना हश्र से कुछ कम न था

और जब पलटे क़यामत ढा गए

इक पहेली का हमें दे कर जवाब

इक पहेली बन के हर सू छा गए

फिर वही अख़्तर-शुमारी का निज़ाम

हम तो इस तकरार से उकता गए

रहनुमाओ रात अभी बाक़ी सही

आज सय्यारे अगर टकरा गए

क्या रसा निकली दुआ-ए-इज्तिहाद

वो छुपाते ही रहे हम पा गए

बस वही मेमार-ए-फ़र्दा हैं 'नदीम'

जिन को मेरे वलवले रास आ गए