El sonido de un motor, semejante al rugido de una bestia, asusta a LON. CRIS le explica que ha leído en el manuscrito que en “CHAVIN DE HUANTAR” había pasadizos por donde el agua, cuando manaba, imitaba al bramido de un jaguar. Se dirigen al ático y CRIS le cuenta la historia a LON.
Gracias al manuscrito que su abuelo le había dejado, Cris, un muchacho de 10 años, y Lon, su inseparable perro, nos llevarán con su imaginación a través del continente americano desde Alaska a la Patagonia descubriendo las culturas de los americanos nativos, su historia, su folklore y sus creencias.