À vélo, en trottinette ou à pied, des mannequins sont violemment percutés par un véhicule roulant à 50km/h. À deux jours du changement d'heure, ce crash-test "choc" veut sensibiliser les usagers de la route aux accidents durant la nuit, et sur l'importance des équipements rétro-réfléchissants permettant "d'améliorer considérablement la visibilité des usagers vulnérables et donc leur sécurité".