After many difficulties, Fûtarô has finally succeeded in winning the confidence of his five students, and classes are slowly resuming. But when everything seems to be back to normal, a new obstacle stands in the way of the young tutor: some of his students begin to have increasingly strong feelings towards him.