"You could feel that his spirit was one of one wanting to give, give people the feeling of love, the feeling of hope," the singer-actress said of the 'Black Panther' actor, who died in August.