Die Treppe | Stairway to Heaven – German with English subtitles – Directed by Dennis Knickel
- vor 4 Jahren
https://dennisknickel.com/movies/die-treppe/
English:
Life is brutal and not everything is going according to plan. That is what a man has to realize one night when he gets into a routine traffic check that ends pretty unexpected with the cop’s death. And this is just the beginning of a horrible night in which decisions will be made. Decisions about guilt and innocence as well as decisions about life and death. Life is a stairway and nobody knows what to expect on the next step…
Deutsch:
Das Leben ist hart und nicht alles läuft nach Plan. Das muss ein Mann feststellen, der eines Nachts eine Verkehrskontrolle über sich ergehen lassen muss, die mit dem Tod des Polizisten einen sehr ungewöhnlichen Ausgang findet. Und das ist erst der Beginn einer völlig verrückten Nacht, in der über Schuld und Unschuld, über Leben und Tod entschieden wird. Das Leben ist eine Treppe, und niemand weiß, was ihn auf der nächsten Stufe erwartet …
English:
Life is brutal and not everything is going according to plan. That is what a man has to realize one night when he gets into a routine traffic check that ends pretty unexpected with the cop’s death. And this is just the beginning of a horrible night in which decisions will be made. Decisions about guilt and innocence as well as decisions about life and death. Life is a stairway and nobody knows what to expect on the next step…
Deutsch:
Das Leben ist hart und nicht alles läuft nach Plan. Das muss ein Mann feststellen, der eines Nachts eine Verkehrskontrolle über sich ergehen lassen muss, die mit dem Tod des Polizisten einen sehr ungewöhnlichen Ausgang findet. Und das ist erst der Beginn einer völlig verrückten Nacht, in der über Schuld und Unschuld, über Leben und Tod entschieden wird. Das Leben ist eine Treppe, und niemand weiß, was ihn auf der nächsten Stufe erwartet …