Au Panama, le chercheur en écologie et évolution Dumas Galvez a vu son laboratoire fermer à cause du confinement. Pour continuer à travailler, il a décidé de déménager toutes ses expériences sur les fourmis, y compris les insectes eux-mêmes, dans la salle de bains de sa maison.