The UK government has warned that migrants on spousal visas who fail to speak English may face deportation, as it announced a new 20 million pound fund to improve the language skills among migrant Muslim women.