This week’s roundup addresses some major esports headlines, including a big retirement, an all-female first and a major push to take the industry even more mainstream thanks to BBC.