20200510 FENÊTRES OUVERTES Névian JE N'AI PAS DE PAYS
- il y a 4 ans
OYEZ ! OYEZ ! GENS DE NÉVIAN, DE PARTOUT ET D'AILLEURS ! Ce diimanche 10 Mai,
. Nos FENÊTRES se sont OUVERTES
pour que chacun entende
nos chansons de soutien
aux "premiers de corvées"
. Toutes celles et tous ceux
En hôpital, EHPAD,
En Maison de retraite
Chez les particuliers
. Qui soignent et qui aident
Les malades, les personnes
Âgées, Sans-abris, Sans-logis,
Sans-papiers ou sans rien,
. Nos FENÊTRES se sont OUVERTES
Sur les rues du village
Sur nos voisins d'en face
Et puis à l'autre bout
. Du monde, du village
Par dessus les jardins
De la France et d'ailleurs,
Par le biais de la "toile"
. De Savoie, ou d'Ardèche,
D'Velleron, de Bretagne,
De la Drôme ou d'Aubagne,
Paris, ou Portugal,
.D'Egoalde, d'Iparralde,
Donostia ou Belgique
La Ciotat, Villeurbanne,
De Nîmes, ou Pézenas
JE N'AI PAS DE PAYS (Michel Bühler 1980)
R.- Je n'ai pas de pays,
Mon pays, c'est la Terre.
Je n'ai pas de drapeau
Le ciel est assez beau.
Je n'ai pas de patrie!
1.- Il arrive parfois chez nous
D'étranges voyageurs.
Les braves gens les disent fous,
Pauvres, et voleurs.
Comment passent-ils la frontière,
Que gardent nos chiens et leurs chiens,
Et surtout que viennent-ils faire
Ici, sans papiers, sans rien ?
Ils nous regardent et puis s'en vont.
L'un d'eux m'apprit cette chanson:
R.- Je n'ai pas de pays,
Mon pays, c'est la Terre.
Je n'ai pas de drapeau
Le ciel est assez beau.
Je n'ai pas de patrie!
2.- Il dit: "Je suis l'homme qui dort
En chacun d'entre vous.
Je marche en sachant que la mort
Nous suit partout.
. Je vous ai croisés mille fois,
Toi et les tiens, sous d'autres cieux,
Même visage et même voix,
Et puis de l'or au fond des yeux !
Tu es le pire et le meilleur,
Quand je te vois, tu me fais peur !"
R.- Je n'ai pas de pays,
Mon pays, c'est la Terre.
Je n'ai pas de drapeau
Le ciel est assez beau.
Je n'ai pas de patrie!
3.- "Tout ce que vous avez bâti,
Vos murs et vos maisons,
Entre vous, ont jeté l'oubli,
La division".
Puis il s'est tu, s'en est allé,
Le printemps était encore loin,
La nuit montait de la forêt
Quand j'entendis hurler les chiens.
Que peuvent-ils contre celui
Qui chante cette chanson-ci ?
R.- Je n'ai pas de pays,
Mon pays, c'est la Terre.
Je n'ai pas de drapeau
Le ciel est assez beau.
Je n'ai pas de patrie!
. Nos FENÊTRES se sont OUVERTES
pour que chacun entende
nos chansons de soutien
aux "premiers de corvées"
. Toutes celles et tous ceux
En hôpital, EHPAD,
En Maison de retraite
Chez les particuliers
. Qui soignent et qui aident
Les malades, les personnes
Âgées, Sans-abris, Sans-logis,
Sans-papiers ou sans rien,
. Nos FENÊTRES se sont OUVERTES
Sur les rues du village
Sur nos voisins d'en face
Et puis à l'autre bout
. Du monde, du village
Par dessus les jardins
De la France et d'ailleurs,
Par le biais de la "toile"
. De Savoie, ou d'Ardèche,
D'Velleron, de Bretagne,
De la Drôme ou d'Aubagne,
Paris, ou Portugal,
.D'Egoalde, d'Iparralde,
Donostia ou Belgique
La Ciotat, Villeurbanne,
De Nîmes, ou Pézenas
JE N'AI PAS DE PAYS (Michel Bühler 1980)
R.- Je n'ai pas de pays,
Mon pays, c'est la Terre.
Je n'ai pas de drapeau
Le ciel est assez beau.
Je n'ai pas de patrie!
1.- Il arrive parfois chez nous
D'étranges voyageurs.
Les braves gens les disent fous,
Pauvres, et voleurs.
Comment passent-ils la frontière,
Que gardent nos chiens et leurs chiens,
Et surtout que viennent-ils faire
Ici, sans papiers, sans rien ?
Ils nous regardent et puis s'en vont.
L'un d'eux m'apprit cette chanson:
R.- Je n'ai pas de pays,
Mon pays, c'est la Terre.
Je n'ai pas de drapeau
Le ciel est assez beau.
Je n'ai pas de patrie!
2.- Il dit: "Je suis l'homme qui dort
En chacun d'entre vous.
Je marche en sachant que la mort
Nous suit partout.
. Je vous ai croisés mille fois,
Toi et les tiens, sous d'autres cieux,
Même visage et même voix,
Et puis de l'or au fond des yeux !
Tu es le pire et le meilleur,
Quand je te vois, tu me fais peur !"
R.- Je n'ai pas de pays,
Mon pays, c'est la Terre.
Je n'ai pas de drapeau
Le ciel est assez beau.
Je n'ai pas de patrie!
3.- "Tout ce que vous avez bâti,
Vos murs et vos maisons,
Entre vous, ont jeté l'oubli,
La division".
Puis il s'est tu, s'en est allé,
Le printemps était encore loin,
La nuit montait de la forêt
Quand j'entendis hurler les chiens.
Que peuvent-ils contre celui
Qui chante cette chanson-ci ?
R.- Je n'ai pas de pays,
Mon pays, c'est la Terre.
Je n'ai pas de drapeau
Le ciel est assez beau.
Je n'ai pas de patrie!