La simulation montre le passage sur la France d'une masse d'air marquée par les incendies de Tchernobyl (le lieu des incendies étant représenté par un triangle rouge) à des niveaux très faibles (de l'ordre du µBq/m3 en césium 137, confirmé par les mesures publiées par l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire). L'IRSN précise que de tels niveaux sont sans conséquence sanitaire pour la population et pour l'environnement. Voici les images de la modélisation réalisée par l'IRSN.