Chelsea, with two trophies secured, could have tolerated a defeat but it was Manchester United who endured all the suffering. At the end of their final home match there was a galling trudge of honour for the players in front of fans who had also seen them consigned to third place a year ago.