https://www.lechiffreprods2.fr/440613262 Cole/Balthazar invoque un esprit de la colère (Andras) pour dresser les sœurs les unes contre les autres, les rendant impuissantes et vulnérables à l'attaque. Mais pris de remords, Cole dit à Phoebe de rentrer pour s'excuser auprès de ses sœurs. Le démon de la colère possède Cole et se rend au manoir pour éliminer les 3 sorcières qui retrouvent leurs pouvoirs. Balthazar parvient à détruire le démon de la colère mais se fait blesser par les sorcières. Puis Cole est convoqué par la Triade...
Titre original : Power Outage Numéro de production 51 (3-7) THE WB / PARAMOUNT