Scène 1 à 0'00'' : La salle de spectacle Scène 2 à 0'19'' : Début Scène 3 à 0'25'' : Encensement Scène 4 à 0'35'' : Les cors Scène 5 à 0'46'' : Les bougies du public Scène 6 à 1'07'' : Chant de l'enfant Scène 7 à 1'20'' : Arrivée du cortège Scène 8 à 2'09'' : Le cortège Scène 9 à 2'22'' : Rencontre des deux chefs Scène 10 à 2'34'' : Discussion maya Scène 11 à 2'54'' : Début du jeu de la balle Scène 12 à 3'28'' : Technique particulière Scène 13 à 3'38'' : Sans les mains ni les pieds Scène 14 à 4'00'' : Difficulté du jeu Scène 15 à 4'31'' : le chef impassible Scène 16 à 4'37'' : Le vainqueur Scène 17 à 5'28'' : La balle de feu Scène 18 à 6'04'' : L'arrivée des Espagnols Scène 19 à 6'18'' : L'action de grâce Scène 20 à 6'54'' : La rencontre de deux mondes Scène 21 à 7'24'' : Impressionner pour être respecté Scène 22 à 8'44'' : La guerre ! Scène 23 à 9'11'' : Chevaux et christiannisme Scène 24 à 9'36'' : Evangélisation
