Scène 1 à 0'00'' : Les ruines mayas de Xcaret Scène 2 à 0'17'' : Le littoral de Xcaret Scène 3 à 0'32'' : Paisibles tortues marines Scène 4 à 0'54'' : Des tortues géantes Scène 5 à 1'28'' : Poissons multicolores des caraïbes Scène 6 à 1'39'' : Un lamentin Scène 7 à 2'23'' : Le jaguar Scène 8 à 3'26'' : Le puma