Scène 1 à 0'00'' : Dia de muertos Scène 2 à 0'21'' : Zoom sur la Cinquième Avenue Scène 3 à 0'27'' : Panorama de la Fifth Avenue Scène 4 à 0'47'' : Des chauves-souris Scène 5 à 1'34'' : Nouveau zoom sur l'avenue Scène 6 à 1'47'' : Casa Tequila Scène 7 à 2'10'' : Magasin et restaurant de Playa
