Au Brésil, trois hommes cassent la vitrine d'une agence immobilière pour voler une télévision accrochée au mur. Mais l'équipe de bras cassés va enchaîner les boulettes pour au final devoir abandonner la télévision.