« The Bitter Bond » ( Le Lien Amer ), est un court-métrage réalisé par l'association Born Free qui dénonce l'élevage des lions en Afrique du Sud. Les lions sont élevés pour faire des photos touristiques avant d'être vendus à des chasseurs de trophées pour être abattus dans des réserves privées lorsqu'ils deviennent trop grands.. Une pétition est en ligne pour tenter de mettre un terme à cette pratique.