Né en 2001, Dylan Hoyeau évolue en tant que pilier au centre de formation de Provence Rugby. Egalement élève au Lycée St Eloi d'Aix en Provence, il poursuit sa scolarité tout en restant concentré sur sa saison avec les Espoirs.