Après avoir accompli de nombreuses missions à travers le monde, Super-Chien fatigué de tant d’aventures revint au village. Il y retrouva son ami de toujours, Toutoufou. Tant de souvenirs renforçaient cette si belle amitié que ni le temps ni l’espace n’avaient érodée. La vie reprenait son cours à Lugarde et les missions étaient plus nombreuses que jamais. Comme à leur habitude nos deux compagnons volaient au secours des braves villageois et répondaient présents aux appels de détresse. Mais un jour, leur vie bascula. L’heure de la malédiction avait sonné.
Par ordre d’apparition à l’écran : Julien David Alexandre Chauvelot Mme Derousssi Gaby Douhet Pascal Bourguet Alexis Bonnet Alain Robert Lili Bourguet