En Equateur, Philippe Gougler est-il sur la bonne voie ? « Et ben, la réponse est là-bas. » Il faut parfois s’égarer, «Le train change de sens à chaque fois en avant, en arrière. » se tester… « celle-ci est pour toi. » et risquer de se perdre « Vous avez utilisé un cochon dinde comme rayon X» … pour mieux se remettre sur les rails « je peux vous commander un café et un petit bol d’oxygène pour me remonter. »
Des trains pas comme les autres en Equateur, jeudi à 20h50 sur France 5. Et juste après, direction la Russie.