Le soleil se couche sur des brebis et leurs agneaux rassemblés dans un enclos sous des arbres. Devant elles, face à une vallée, deux guetteurs s'installent dans les dernières lueurs du jour: ce sont des membres de la brigade loups, venus protéger ce troupeau après plusieurs attaques.