ÖBB Taurus in Europa unterwegs: 1116-124 durchfährt mit einem Güterzug Mittelfranken. EAT085526

  • vor 5 Jahren
Der österreichische Taurus 1116-124 (91 81 1116 124-9 A-ÖBB) befördert seinen Güterzug, mit Containern und Sattelaufliegern beladen, auf der mittelfränkischen Magistrale in Richtung Nürnberg und sicherlich auch weiter in Richtung Österreich. Das Maisfeld im Vordergrund befindet sich nahe der Ortschaft Frankenfeld im Landkreis Neustadt an der Aisch. Nach dem Schwenk sehen sie links im Bild die zur Bahnlinie parallel verlaufende Bundesstraße B8.

[EN/US] The Austrian electric locomotive Siemens Taurus 1116-124 (91 81 1116 124-9 A-ÖBB) transports its freight train, loaded with containers and road semitrailers, on the Middle Franconian main railway line (Bavaria, Germany) in the direction of Nuremberg and for sure will continue to drive to Austria. The cornfield in the foreground is located near the village Frankenfeld in the district of Neustadt on the Aisch. After panning, you see the federal highway B8 on the left, running parallel to the railway line.


[PT/BR] A locomotiva elétrica austríaca Siemens „Taurus“ 1116-124 transporta seu trem de carga, carregado com contêineres e carretas, na linha ferroviária principal da Média Francónia Central (Baviera, Alemanha) em direção de Nuremberga e vai com certeza continuar para a Áustria. A roça de milho no primeiro plano é localizado perto da aldeia de Frankenfeld no distrito de Neustadt da Aisch. Após a panorâmica, você vê a rodovia federal B8 à esquerda, paralela à linha ferroviária.