"On vit comme suspendu au-dessus du vide" : pour certains retraités britanniques installés dans le sud-ouest de la France, l'incertitude autour du Brexit prend une tournure dramatique. Atteints d'un cancer, Wynne Edwards et John Shaw attendent en effet désespérément d'être fixés - ou pas - sur leur future prise en charge médicale.