Alors que la mère se présente au commissariat pour signer, suite à un "Assignation à résidence", les policiers la retiennent et vous chercher ses 4 enfants à l'hotel où ils sont logés en vue de les expulser. Mais cette tentative tourne mal : la mère et un des enfants doivent être transportés à l'hôpital. Une importante mobilisation s'est rassemblée autour de l'hôtel et bloquait la circulation.
