『The Handmaiden（#아가씨）』｜https://dai.ly/x75rm1n 監督：パク・チャヌク（#ParkChanwook｜#박찬욱）／出演：キム・ミニ、キム・テリ、チョ・ジヌン、ハ・ジョンウ／イギリスの作家サラ・ウォーターズの小説『#荊の城（#Fingersmith）』をもとにした日本統治下にある1939年の朝鮮半島が舞台 #thehandmaiden






























パク・チャヌクの映画『THE HANDMAIDEN（英題）』が、『お嬢さん』の邦題で2017年3月から東京・有楽町のTOHOシネマズ シャンテほか全国で公開。

イギリスの作家サラ・ウォーターズの小説『荊の城』をもとにした同作は、日本統治下にある1939年の朝鮮半島を舞台に、スラム街で詐欺グループに育てられた孤児の少女スッキ、莫大な遺産の相続権を持つ令嬢ヒデコ、「伯爵」と呼ばれ、ヒデコの財産を狙う詐欺師の男の思惑が入り乱れ、騙し合いや復讐が繰り広げられる様を描く作品。

ヒデコ役をキム・ミニ、スッキ役をオーディションで1500人から選出されたキム・テリ、支配的なヒデコのおじ役をチョ・ジヌンが演じるほか、スッキの力を借りてヒデコを誘惑して結婚した後に、彼女を精神病院に入れて財産を奪うことを目論む詐欺師役をハ・ジョンウが演じる。同作は物語が複数の登場人物の視点から描かれ、生々しいセックス描写や卑猥な用語が用いられていることからR-18指定での公開となる。





The Handmaiden（아가씨）

Revised Romanization: Agassi
Directed by Park Chan-wook
Produced by Park Chan-wook, Syd Lim
Screenplay by Park Chan-wook, Chung Seo-kyung
Based on Fingersmith by Sarah Waters

Starring
Kim Min-hee
Ha Jung-woo
Cho Jin-woong
Kim Tae-ri

Music by Cho Young-wuk
Cinematography: Chung Chung-hoon

Edited by Kim Jae-bum, Kim Sang-bum

Production companies: Moho Film, Yong Film
Distributed by CJ Entertainment

Release dates
14 May 2016 (Cannes)
1 June 2016 (South Korea)
Running time
145 minutes
Country South Korea
Language Korean, Japanese
Budget ₩10 billion ($8.8 million)
Box office $35.5 million

-

아가씨
감독 박찬욱
제작 박찬욱
임승용
윤석찬
정원조
각본 박찬욱
정서경
원작 세라 워터스의 소설 《핑거스미스》

출연 김민희
하정우
김태리
조진웅

촬영 정정훈
제작사 모호필름
용필름
배급사 CJ 엔터테인먼트
아마존 픽처스
개봉일 프랑스 2016년 5월 14일 (칸 국제영화제)
대한민국 2016년 6월 1일
시간 144분
167분 (확장판)
국가 대한민국 대한민국
언어 한국어, 일본어

-

الخادمة,Komorná,Die Taschendiebin,Mademoiselle,Agasshi,Служанка,Hizmetçi,Служниця,Người hầu gái,下女的誘惑,
▽荊の城
Fingersmith,Falsa identidad,Du bout des doigts,핑거스미스,Ladra,
▽サラ・ウォーターズ
Sarah Waters,Сара Уотърс,Σάρα Γουότερς,سارا واترز,세라 워터스,Сара Уотерс,萨拉·沃特斯,
▽Park Chan-wook
Park Chan-wook,بارك تشان ووك,Chan-Wook Park,پارک چان-ووک,박찬욱,Պակ Չան Ուկ,פארק צ'אן-ווק,ಚಾನ್-ವುಕ್ ಪಾರ್ಕ್,പാർക് ചാൻ-വൂക്,Паг Чан-үг,Пак Чхан Ук,பார்க் சான்-வூக்,పార్క్ చాన్-వుక్,Пак Чхан Ук,朴贊郁,