La Montagne et la Vipère , huitième épisode de Game of Thrones saison 4 offre l'un des plus atroces coups de théâtre de la saga et, sans conteste, son moment le plus sanglant ce qui n'est pas peu dire.
Tyrion sera pour sa part représenté par Oberyn Martell : le prince, surnommé la Vipère rouge, n'a pas de sympathie particulière pour Tyrion , mais rêve de tuer la Montagne , qui avait violé et assassiné sa sœur Elia ainsi que ses enfants sur ordre de Tywin Lannister .
Le colosse le renverse par surprise, lui explose les dents d'un coup de poing puis, "confessant" le viol et le meurtre d' Elia , éclate littéralement le crâne d' Oberyn à la seule force de ses mains !
Alex Grave , le réalisateur de La Montagne et la Vipère , évoque le tournage de cette fameuse scène, tournée en Croatie sous un soleil de plomb au pied d'un palace abandonné près de Dubrovnik.