[sub] Direct Talk; Cultivating Harmonies with the Vietnamese Tetsuji Honna

Cultivating Harmonies with the Vietnamese Tetsuji Honna - Direct Talk
Tetsuji Honna has been serving as Music Director of the Vietnam National Symphony Orchestra for 17 years, overcoming cultural barriers in his quest to create a world-class orchestra. What drives him?

与越南人一起编织交响乐的：本名彻次 - 直面专访Direct Talk
本名彻次已经担任越南国家交响乐团音乐总监17年了。在创建世界一流的管弦乐团的过程中，他克服了种种文化障碍。他前进的动力是什么？

Mempererat kekerabatan dengan warga vietnam Tetsuji Honna - Direct Talk
Tetsuji Honna telah menjabat sebagai Penata Musik Vietnam National Symphony Orchestra selama 17 tahun, mengatasi hambatan budaya dalam usahanya untuk menciptakan orkes kelas dunia. Apa yang memotivasinya?

베트남인과 하모니를 이루다: 혼나 테쓰지 - Direct Talk
혼나 테쓰지 씨는 베트남 국립 심포니 오케스트라에서 17년 동안 음악 감독을 맡고 있다. 그는 문화적 장벽을 극복하고 베트남 국립 심포니를 세계적 오케스트라로 만들려 한다.

รังสรรค์ท่วงทำนองประสานกับชาวเวียดนาม เท็ตสึจิ ฮนนะ - ไดเร็กต์ ทอล์กDirect Talk
เท็ตสึจิ ฮนนะเป็นผู้กำกับดนตรีประจำวงเวียดนามเนชั่นแนลซิมโฟนีออร์เคสตรามา 17 ปี เขาข้ามผ่านอุปสรรคทางวัฒนธรรมในภารกิจมุ่งมั่นที่จะให้กำเนิดวงออร์เคสตราระดับโลก อะไรคือแรงผลักดันของเขา

Cùng người Việt Nam tạo nên bản hòa âm Honna Tetsuji - Trò chuyện trực tiếpDirect Talk
Honna Tetsuji đã và đang là Giám đốc Âm nhạc của Dàn nhạc Giao hưởng Việt Nam trong 17 năm, ông đã vượt qua các rào cản văn hóa trong nhiệm vụ tạo ra một dàn nhạc đẳng cấp thế giới của mình. Điều gì đã giúp ông làm được điều này?

/nhkworld/en/vod/directtalk/2058386/