Au menu de cet épisode, la découverte du très beau village de Morillon (Vallée du Giffre-Haute Savoie-France). Au programme, rencontre avec Monsieur le Maire, Alain Dénériaz, la découverte du talent exceptionnel de deux artisans menuisiers et... artistes : Maurice et André Michaud ainsi qu'une page agricole tournée avec Nance et Jean-François Duvernay.