Pour la vostfr : https://www.youtube.com/watch?v=gpT5bzpGdYY
Erika prépare le déjeuner et discute avec Nina.
Nina : Isabelle est toujours en train de se faire opérer. Erika: La pauvre! Je me fais aussi du souci, pourvu que tout se passe bien. Nina : Attendre sans pouvoir rien faire. C'est vraiment oppressant. Erika : Je sais ce que tu veux dire. On se sent si inutile. Nina : Oui. Dis-moi tu n'aurais pas vu mes clés de voiture? Erika : Tu veux partir? Je croyais qu'on mangeait ensemble! Nina : Je dois encore aller au No limits. On reçoit une livraison de boissons. Erika : Donc je vais devoir manger toute seule ce midi! Nina : Ah elles sont là. Mais ma mère sera bientôt de retour. Erika : Ah super! Nina : C'est si horrible que ça? Erika : On a plus une minute à nous, c'est ça le problème. Nina : Tu crois que ça me fait plaisir de ne plus pouvoir dormir à côté de toi ! Erika : Tout ce jeu de cache-cache. J'aimerais avoir un vrai baiser de toi, pas caché entre 2 portes. Nina : Je ne peux pas changer ça. Erika : Tu pourrais. Nina : Ce n'est pas si facile. Erika : Je sais. Mais un jour tu devras le dire à ta mère. Nina : J' attends juste la bonne occasion. Erika : N'attends pas trop longtemps. J'ai du mal à me passer de toi. Nina : Promis.
Elles se prennent dans les bras et se font un bisou sur la joue quand la porte de l'ascenseur s'ouvre. Elles dégagent brusquement leur éreinte.
Élisabeth :Salut! Nina : Salut Maman! Erika : Bonjour Élisabeth. Vous arrivez au bon moment, le repas de midi est prêt. Élisabeth : Bien.
Le soir Nina et Erika profitent d'un moment de tranquillité et s'embrassent en préparant le repas. Elles s'interrompent quand Élisabeth arrive.
Élisabeth : Salut vous 2. Nina : Salut maman. Élisabeth : Mon dieu je suis KO. Je déteste ces dîners d'affaire. Erika : Oh ma pauvre. Quelque chose à boire? Élisabeth : C'est très gentil de votre part mais je préférais aller m'allonger si vous n'avez rien contre. Nina : Non bien sûr que non. Élisabeth : Alors bonne nuit. Erika : Bonne nuit Élisabeth. Nina : Dors bien. Erika : Écoute si c'est trop dur pour toi de parler à ta mère, laisse tomber, je crois que je pourrais vivre avec ça. Nina : Tu sais qu'elle a déjà parler avec Arno. J'étais si effrayée quand je l'ai appris. Erika : Alors continue à ne rien dire Nina : Mais je déteste ce jeu de cache-cache et si ma mère ne l'apprend pas par moi ça serait vraiment bête. Erika : Oui alors parle-lui. Nina : Alors OK, demain matin juste après le petit déjeuner.
Le lendemain matin, Nina et Erika se prennent dans les bras.
Erika : Bonjour. Nina : Bonjour. Erika : Où est ta mère? Nina : Elle est partie chercher des petits pains. Erika : Super. Le café est déjà prêt ? Nina : Oui. Erika : Et comment tu te sens? Nerveuse? Nina : Oui plutôt.
L'ascenseur s'ouvre, Élisabeth arrive avec les petits pains et le courrier.