Le volcan de Fuego, au Guatemala, a terminé son puissant cycle d'éruption lundi, alors que près de 4.000 habitants de villages menacés avaient été évacués. Le volcan, qui culmine à 3.763 mètres à 35 kilomètres au sud-ouest de la capitale Guatemala, était entré en activité intense dimanche, avec des explosions particulièrement violentes dans la nuit de dimanche à lundi.

Une activité qui avait conduit les autorités à ne pas prendre de risques. Une alerte rouge a été déclenchée et 3.925 habitants de villages proches ont été évacués. Et pour cause : au mois de juin dernier, une précédente éruption avait fait 194 morts.