Ce sont des murs de flammes qui s'élèvent en Californie. De Sacramento à Malibu, 250.000 personnes ont reçu l'ordre d'évacuer.Les feux ont causé la mort de plus de 40 personnes, et 80.000 hectares sont déjà partis en fumée. La ville de Paradise, qui n'a jamais aussi mal porté son nom, a été réduite en cendres, complètement calcinée. Les vents continuent d'attiser les flammes, et gênent le travail des pompiers. 5.000 hommes sont venus porter secours, mais seulement un quart du feu a été maîtrisé pour le moment, et aucune goutte de pluie n'est attendue avant la fin du mois.