"It’s pretty insane that for one of my first roles, it’s this and it’s this dark but the reception’s been awesome," Scanlen told The Hollywood Reporter of her role as Amma in the HBO drama.