Chicago es una ciudad de temperaturas en contraste. Esta extensa metrópolis se asienta en un en una llanura labrada por antiguos glaciares que sufre, de forma paradójica, constantes olas de calor en muchos casos mortales. ¿Cómo sobreviven algunos de los rascacielos más altos del mundo a este contraste de temperaturas? En el episodio dedicado a Chicago nos desplazaremos a los numerosos puentes de la urbe así como a los edificios más altos que retan la fusión de temperaturas.
