"Max is so great to work with because we became such good friends that it was hanging out on set, goofing off and listening to Taylor Swift," she said.