This summer’s box office is headed for near-record levels, even as Hollywood braces for a move that will reshape the film business with Disney continuing its domination while its bid to take over 20th Century Fox moves ahead.