أدى إعلان قاضي المحكمة العليا الأميركية أنطوني كينيدي نيتَه التقاعد من منصبه نهاية الشهر القادم إلى اندلاع معركة سياسية جديدة بين الجمهوريين الذين يرغبون في تعزيز قبضة المحافظين على المحكمة، والديمقراطيين الذين يريدون تأجيل التصويت.