Sinopsis: En 1923 Georges Laffont, traumatizado por las horribles secuelas de la Primera Guerra Mundial, decide dejar su vida a un lado y asentarse en África. Allí, con la ayuda de Diofo, reclutará a aldeanos de los pueblos más recónditos para sus plantaciones en Ghana. Sin embargo, esta aventura se convertirá en un pozo sin fondo y tendrá que volver a Nantes. Regresará a lo que para él era su hogar, junto con su amdre y su hermano. Sin embargo, la vida continuó tras su partida y ahora se siente desubicado. Con la ayuda de Helene, una profesora de signos, conseguirá redimirse y empezar de cero
