Говорить по-английски легко. Как с максимальной пользой смотреть фильмы на английском?
- 6 years ago
Как с максимальной пользой смотреть фильмы на английском? ►◄ 12 Шагов к Свободному Английскому и мини-курс разговорного английского. \r
Вы можете задать свой вопрос по изучению английского языка на блоге: \r
ТРАНСКРИПТ:\r
. Вопрос от Светланы Ржеутской: Как улучшить понимание английской речи на слух? Как правильно и с максимальной пользой смотреть фильмы на английском, смотреть с субтитрами или без, и возможно ли достижение 100% понимания? Спасибо. \r
\r
Начнем с конца. 100% понимание и умение говорить по-английски вполне возможно. Что для этого нужно? Практика, практика и практика. На Олимпийских играх видели спортсменов, как они достигают результатов? За счет практики. Никто не стал спортсменом олимпийского калибра, встав на лыжи и один раз спустившись с горы. Да? То же самое. Любой навык, который вы хотите освоить, заслуживает того, чтоб его тренировать. Точно также и с аудированием, то есть восприятием на слух. \r
\r
Как улучшить восприятие английской речи на слух? Слушать и повторять, чаще говорить по-английски. Слушать и повторять за хорошими образцами. Я подчеркиваю: не просто слушать, а повторять, обязательно говорить по-английски вслух, потому что когда мы повторяем, наше бессознательное закладывает эту информацию. Если мы просто слушаем, все это проносится мимо нас и, как приходит, так и уходит. \r
\r
Что касается английских фильмов. Как правильно их смотреть, и стоит ли смотреть фильмы с субтитрами или без? Если под субтитрами Вы имеете в виду перевод на русский язык, субтитры на русском, они вам ничем не помогут. \r
\r
Если вы хотите научиться понимать английские фильмы на слух, во-первых, надо развивать свой английский в целом. Во-вторых, прекрасный способ -- это какой-то отрывок интересного диалога говорить по-английски вслух, но убедитесь в том, что это хороший, грамотный английский, . \r
\r
Читайте полный транскрипт здесь: \r
\r
---------------\r
Поделись видео с друзьями: \r
Говорить по-английски легко. Как с максимальной пользой смотреть фильмы на английском?\r
\r
Канал Наташи Купер на Ютуб: \r
Блог для изучающих английский язык: \r
--------------\r
Добавляйте меня в соцсетях: \r
Наташа Купер в Инстаграм: \r
Наташа Купер в Facebook: \r
Наташа Купер в vKontakte: \r
Наташа Купер в Твиттере:
Вы можете задать свой вопрос по изучению английского языка на блоге: \r
ТРАНСКРИПТ:\r
. Вопрос от Светланы Ржеутской: Как улучшить понимание английской речи на слух? Как правильно и с максимальной пользой смотреть фильмы на английском, смотреть с субтитрами или без, и возможно ли достижение 100% понимания? Спасибо. \r
\r
Начнем с конца. 100% понимание и умение говорить по-английски вполне возможно. Что для этого нужно? Практика, практика и практика. На Олимпийских играх видели спортсменов, как они достигают результатов? За счет практики. Никто не стал спортсменом олимпийского калибра, встав на лыжи и один раз спустившись с горы. Да? То же самое. Любой навык, который вы хотите освоить, заслуживает того, чтоб его тренировать. Точно также и с аудированием, то есть восприятием на слух. \r
\r
Как улучшить восприятие английской речи на слух? Слушать и повторять, чаще говорить по-английски. Слушать и повторять за хорошими образцами. Я подчеркиваю: не просто слушать, а повторять, обязательно говорить по-английски вслух, потому что когда мы повторяем, наше бессознательное закладывает эту информацию. Если мы просто слушаем, все это проносится мимо нас и, как приходит, так и уходит. \r
\r
Что касается английских фильмов. Как правильно их смотреть, и стоит ли смотреть фильмы с субтитрами или без? Если под субтитрами Вы имеете в виду перевод на русский язык, субтитры на русском, они вам ничем не помогут. \r
\r
Если вы хотите научиться понимать английские фильмы на слух, во-первых, надо развивать свой английский в целом. Во-вторых, прекрасный способ -- это какой-то отрывок интересного диалога говорить по-английски вслух, но убедитесь в том, что это хороший, грамотный английский, . \r
\r
Читайте полный транскрипт здесь: \r
\r
---------------\r
Поделись видео с друзьями: \r
Говорить по-английски легко. Как с максимальной пользой смотреть фильмы на английском?\r
\r
Канал Наташи Купер на Ютуб: \r
Блог для изучающих английский язык: \r
--------------\r
Добавляйте меня в соцсетях: \r
Наташа Купер в Инстаграм: \r
Наташа Купер в Facebook: \r
Наташа Купер в vKontakte: \r
Наташа Купер в Твиттере: