Months before the man suspected of killing four people in the US state of Tennessee on Sunday became the target of a manhunt, authorities arrested him for trying to breach a barrier near the White House.