Six mois après le passage de l'ouragan Irma, l'île de Saint-Martin peine à se reconstruire. Dans le village de Quartier-Orléans, l'un des plus pauvres de l’île, les habitants tentent de remettre en état leurs logements avec les moyens du bord, faute d'être assurés. Ailleurs, les indemnisations tardent à être versées ce qui retarde d'autant les reconstructions. Durée: 02:13