Celâl ABACI - Bu Ne Sevgi Ah Bu Ne Istırab
- 6 yıl önce
BU NE SEVGİ AH BU NE ISTIRAB
Bu ne sevgi ah bu ne ıstırab
Zavallı kalbim ne kadar harab
Nasibim olsun bir yudum şarab
Sun da içeyim yârin elinden
Al şu kadehi yaşla doldurma
Düşürme yeter gönlümü gama
Gurubun rengi vurmadan cama
Ver mezesini tatlı lebinden
Bahtım sarılmış simsiyah tüle
Nemli (yaşlı) gözlerle yalvardım güle
Uzak kalırsak bana acele
Selâmlar gönder seher yeliyle
Makam: Hüzzâm
Beste: Abdullah YÜCE
Güfte: Hasan BAYRI
Gazel:
Yâ rab ne eksilirdi deryâ-yı izzetinden
Peymâne-yi vücûda zehr-âb dolmasaydı
Âzâde-ser olurdum âsîb-i derd ü gamdan
Yâ dehre gelmeseydim yâ aklım olmasaydı
Güfte: Ahmet Ferit TEK
Günümüz Türkçesiyle:
“Yarab ne eksilirdi kudret denizinden
Vücud kadehi zehirle dolmasaydı.
Dert ve gam belâlarından kurtulurdum
Ya dünyaya gelmeseydim ya aklım olmasaydı.”
(SOLİSTLER GEÇİDİ-2008)
Bu ne sevgi ah bu ne ıstırab
Zavallı kalbim ne kadar harab
Nasibim olsun bir yudum şarab
Sun da içeyim yârin elinden
Al şu kadehi yaşla doldurma
Düşürme yeter gönlümü gama
Gurubun rengi vurmadan cama
Ver mezesini tatlı lebinden
Bahtım sarılmış simsiyah tüle
Nemli (yaşlı) gözlerle yalvardım güle
Uzak kalırsak bana acele
Selâmlar gönder seher yeliyle
Makam: Hüzzâm
Beste: Abdullah YÜCE
Güfte: Hasan BAYRI
Gazel:
Yâ rab ne eksilirdi deryâ-yı izzetinden
Peymâne-yi vücûda zehr-âb dolmasaydı
Âzâde-ser olurdum âsîb-i derd ü gamdan
Yâ dehre gelmeseydim yâ aklım olmasaydı
Güfte: Ahmet Ferit TEK
Günümüz Türkçesiyle:
“Yarab ne eksilirdi kudret denizinden
Vücud kadehi zehirle dolmasaydı.
Dert ve gam belâlarından kurtulurdum
Ya dünyaya gelmeseydim ya aklım olmasaydı.”
(SOLİSTLER GEÇİDİ-2008)