Scott Seaton, le chef d'orchestre, ne paraît pas vexé puisqu'il a mis lui-même l'extrait sur YouTube: durant un concert donné dans en Californie, une spectatrice s'est endormi...avant d'être réveillé en sursaut par l'un de ces mouvements soudain dont "l'Oiseau de feu" de Stravinsky est coutumier. Le hurlement de surprise qui a suivi n'es passé inaperçu ni auprès de la salle, ni auprès des musiciens.